Vai al contenuto
OneKitly

silhouette

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[yn si.lwɛt]/
  • /si.lwɛt/
  • /si.lu.ɛt/

Sorte de dessin fait par un trait tracé autour de l’ombre du visage ou du corps.

Nom commun

  1. 1

    Sorte de dessin fait par un trait tracé autour de l’ombre du visage ou du corps.

    Dessiner à la silhouette.

  2. 2

    Apparence d’un corps, voire d’un objet, laissée par son contour.

    Rafaël […] suivit des yeux, aussi longtemps qu’il put la distinguer, la fatale silhouette qui se détachait en noir aux rayons de la lune…

    […],: je fis environ cent mètres à plat ventre, […], pour arriver à une charrue dont la silhouette m’avait fait grand’peur.

    Occupés à nos cuvettes et serviettes nous regardions vers Verdun, c’est-à-dire en arrière et à droite, où l’on voyait une silhouette de cathédrale ébréchée.

    J’aimais frôler au passage ces silhouettes, imperceptiblement trop rapides ou trop lentes, que le jour pour un moment mécanise et que la nuit avancée, comme une fin de course impitoyable, égrène au long des rues dans leur nudité tragique de grand fauve ou de bête boiteuse.

  3. 3

    Ligne qui dessine la forme du corps.

    Les silhouettes des buissons frangeaient son chemin et il allait, tête levée, respirant large.

    Zara a copié des défilés, H&M et Uniqlo ont multiplié les collaborations, et les consommateurs découvert des vestiaires adaptables à toutes les silhouettes de mode et à bas prix.

    Depuis plusieurs années, il s’était accoutumé à cette silhouette calme qui glissait sans bruit, autour de lui, à ce visage toujours paisible et souriant qui se penchait sur son fils.

  4. 4

    Profil caractéristique d’une ville ou d’un paysage, tel qu’il se découpe sur le ciel.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di silhouetterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de silhouetter.

  2. 2

    Anche una forma di silhouetterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de silhouetter.

    Il se silhouette dans l’encadrement de la porte d’un bureau.

  3. 3

    Anche una forma di silhouetterPremière personne du singulier du subjonctif présent de silhouetter.

  4. 4

    Anche una forma di silhouetterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de silhouetter.

  5. 5

    Anche una forma di silhouetterDeuxième personne du singulier de l’impératif de silhouetter.

Forme

plurale
silhouettes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).