Vai al contenuto
OneKitly

sombré

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /sɔ̃.bʁe/

Qualifie un navire qui a sombré.

Adjectif

  1. 1

    Qualifie un navire qui a sombré.

    Un bateau sombré dont les mâts seuls paraissaient encore, formant des remous d’écume dans le fil du courant, disait que, si les burgraves n’étaient plus à redouter, le fleuve l’était encore.

  2. 2

    Qualifie une voix couverte, amortie, qui a été sombrée.

    La voix précautionneuse et sombrée de Belsenza, comme on baisse les lumières, avait brouillé pour moi l’éclat de la fête.

    Béatrice était simple, attentive à son plaisir mais inquiète du mien, m’en parlant avec ce rire un peu sombré qui la rendait si fraternelle.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di sombrerParticipe passé masculin singulier du verbe sombrer.

    Maintenant, il ne distinguait plus rien de la chambre, noyée de nuit, où tout avait sombré, le poêle, les meubles, les murs ; et il fallait qu’il se tournât, pour retrouver les deux carrés pâles des fenêtres, immobiles, d’une légèreté de rêve.

Forme

femminile plurale
sombrées
femminile singolare
sombrée
maschile plurale
sombrés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).