sourdine

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.

Nom commun

1
Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.
2
Appareil qui est fixé ou qu’on adapte à certains instruments de musique, pour en affaiblir le son.
Tatata! Cette sourdine améliore le son…
Il faut mettre une sourdine dans cette trompette.
Il y a des airs qu’on fait jouer aux violons avec des sourdines, en sourdine.
Il ne faut pas quitter la sourdine au piano pour jouer ce passage.
3
figuratoFrein, atténuation.
Je me tenais coi dans ma cachette, debout, les coudes collés au corps, à l'instar d'une momie dans son étui, et mettant des sourdines à mon souffle.
Il faut mettre une sourdine à votre enthousiasme, à votre allégresse.
4
figuratoNe plus parler de quelque chose, le mettre au second plan.
[Titre] Macron met les droits de l’homme en sourdine
5
Sourdière.
6
Dans les montres mécaniques à répétition de sonnerie, ensemble mécanique composé d'un support, d'un bras, d'un bouton et d'un petit ressort, qui une fois enclenché empêche le marteau de frapper sur le timbre.
Les horlogers appellent sourdine un bouton saillant sur le bord de la boîte d'une montre, qui, quand on le pousse, fait avancer un ressort intérieur sous le marteau de la répétition, et en reçoit les coups.

Forme de verbe

1
Anche una forma di sourdinerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de sourdiner.
2
Anche una forma di sourdinerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de sourdiner.
3
Anche una forma di sourdinerPremière personne du singulier du subjonctif présent de sourdiner.
4
Anche una forma di sourdinerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de sourdiner.
5
Anche una forma di sourdinerDeuxième personne du singulier de l’impératif de sourdiner.

Forme

plurale: sourdines

sourd · Dont l’acuité auditive est diminuée de façon importante ou…sourd-muet · Qui, par suite de la surdité, est aussi privé de l’usage de…sourde · Femme sourde.

sourdine · Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.

souriant · Qui sourit.sourire · Rire sans éclat, par un léger mouvement de la bouche et du…souris · Petit rongeur de la famille des muridés.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.