Vai al contenuto
OneKitly

spaghetti

Nom communForme de nom communAdjectifattestato nei dialoghi

  • /[spa.ɡe.t̪i]/
  • /spa.ɡe.ti/
  • /spa.ɡɛ.ti/
  • /spa.ɡe.t͡si/
  • /spa.gɛ.ti/
  • /spa.ɡɛ.t͡si/

Pâte longue et fine, à section circulaire ou parfois carrée.

Nom commun

  1. 1

    Pâte longue et fine, à section circulaire ou parfois carrée.

    Dresser les spaghettis en couronne dans un plat de service, ajouter la sauce bolognaise au centre.

    – Je vais vous faire des spaghetti bolognaise à ma façon. Il me faut de la chair à saucisse, du gruyère râpé, du concentré de tomate…

    À midi, les spaghettis se mangent « secs » : la pasta asciutta (maman dit « la pastachute »). Le soir, ils se mangent en minestra, perché il est plous lézer per aller dourmir.

    L’énigme restait entière depuis que le physicien américain et prix Nobel Richard Feynman, passant des heures à casser des spaghettis dans sa cuisine, fit remarquer que le spaghetti se brisait systématiquement en trois ou quatre morceaux, mais jamais en deux.

  2. 2

    Objet qui ressemble à un spaghetti ou qui en a la forme.

    La colère des « antispaghettis » remonte rapidement jusqu’aux instances du tennis : la fédération américaine de tennis interdit temporairement la raquette spaghetti, bientôt suivie par la fédération internationale, dont le verdict tombe en mai 1978 : le cordage de la raquette « doit être uniforme ». C’est la mort de la raquette spaghetti de Michael Fishbach.

Forme de nom commun

  1. 1

    Anche una forma di spaghettoPluriel de spaghetto.

Adjectif

  1. 1

    Qui se rapporte à l’Italie en parlant de certaines choses comme les westerns.

    Fabio resta un moment indécis. Le temps semblait s’être figé, comme dans l’un de ces vieux westerns spaghetti de Sergio Leone où les duellistes s’observaient à l’infini.

Forme

plurale
spaghettis
singolare
spaghetto
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).