Vai al contenuto
OneKitly

surveille

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • /syʁ.vɛj/

Avant-veille, le jour qui précède immédiatement la veille. Il est peu usité : on dit plutôt avant-veille.

Nom commun

  1. 1

    Avant-veille, le jour qui précède immédiatement la veille. Il est peu usité : on dit plutôt avant-veille.

    La surveille de son départ, de sa mort.

    Dix fois, comme je vous l’ai dit, il était venu chez le père Dantès pour le retirer chez lui, et la veille ou la surveille de sa mort, je vous l’ai dit encore, il avait laissé sur la cheminée une bourse avec laquelle on paya les dettes du bonhomme et l’on subvint à son enterrement ; de sorte que le pauvre vieillard put du moins mourir comme il avait vécu, sans faire de tort à personne.

    La cérémonie est reprise, et, cette fois, le révérend Nathaniel Morse a pu achever son speech, si regrettablement interrompu la surveille.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di surveillerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de surveiller.

    Alors, vous me suivez… le coupable, le vrai, se croit sauvé, il se relâche, il fait une gaffe… mais moi, je surveille sans en avoir l’air. Et, tzoum… je le pince…

    Il faudra que je me surveille sérieusement, déclara-t-il, car, depuis quelques jours, j’ai une nette propension à lapsusser.

    La surveille, qui est-ce qui arrive dans une belle voiture ?

  2. 2

    Anche una forma di surveillerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de surveiller.

    L’entreprise surveille par ailleurs deux choses : la présence de formaldéhyde et la poussière de bois.

    Dans vingt ans, si elle ne se surveille pas, ce sera une plantureuse mamma aux cheveux couleur de nuit comme les Incas dont elle doit aussi tenir et aux yeux mystérieusement bleus.

  3. 3

    Anche una forma di surveillerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de surveiller.

  4. 4

    Anche una forma di surveillerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de surveiller.

  5. 5

    Anche una forma di surveillerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de surveiller.

Forme

plurale
surveilles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).