tabarnak
InterjectionNom communmaschileattestato nei dialoghi
- /[ta.baʁ.nak]/
- /ta.baʁ.nak/
Juron manifestant la colère, l’indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé de la préposition « en », il peut également signifier un grand volume.
Interjection
- 1
Juron manifestant la colère, l’indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé de la préposition « en », il peut également signifier un grand volume.
J. M. De Boss le disait aussi. « Tabarnak ! Ce gars-là, c’est un chien sale. Il crotte sur le monde et le monde est content de le torcher. Pas vrai, Smith ? — Oui, De Boss. »
On a ben des mots pour pas dire « tabarnak »!
Si certains sont réfractaires aux anglicismes, force est de constater que le verbe spoiler est dans toutes les bouches, et décrit une révélation de nature à gâcher le plaisir. Un gros divulgâchis quoi, tabarnak !
L’employeur n’achetait pas cette version et parlait plutôt du ton provocant du professeur Tremblay, avec l’usage d’expressions comme « tabarnak, c’est assez, on passe à autre chose ».
Nom commun
- 1
Personne méritant la colère ou l’indignation.
« Dans un coin tout sale d’la ville de Montréal s’a rue Clark se trouve la Palo tenue par un gros Tabarnak… »
- 2
Personne désignée dans un mouvement de colère ou de désespoir.
Tu crèveras pas toi aussi, mon tabarnak!
tabarnak · Juron manifestant la colère, l’indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé de la préposition « en », il peut…
tabasco · Sauce pimentée de marque déposée, relativement liquide, à…Tabasco · État du Mexique.tabassée · Tabassage, passage à tabac ^([1]).