Vai al contenuto
OneKitly

ternir

Verbeattestato nei dialoghi

  • /tɛʁ.niʁ/

Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.

    Certaines vapeurs ternissent l’argenterie.

    Ces couleurs se ternissent aisément.

    Ô vous qui savez saviez-vous que la faim fait briller les yeux que la soif les ternit

  2. 2

    figuratoDégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un.

    Ternir son nom, sa réputation.

    Ternir sa gloire.

    C’est un vice qui ternit toutes ses vertus.

    Cela ternit sa mémoire.

Forme

passato
j’ai terni, tu as terni, il/elle/on a terni, nous avons terni, vous avez terni, ils/elles ont terni
participio passato
terni
participio presente
ternissant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).