Vai al contenuto
OneKitly

tilt

Nom communattestato nei dialoghi

  • /tilt/

Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison.

Nom commun

  1. 1

    Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison.

    J'ai également mon public : les loubards qui sortent des minettes de Prisu et qui me dérangent en cognant contre le tilt du flipper, ….

  2. 2

    Action provoquée par enclenchement de ce mécanisme.

    Le tilt qui s'ensuivit produisit un bruit presque irréel. Un farfadet très agité et debout sous la plaque de verre du flipper se mit à ricaner en fixant Robert bizarrement.

    Les flippers Gottlieb voyaient leurs boules rebondir sur leurs bumpers, leurs kickers, leurs slingshots, leurs spinners tournaient comme les ailes de moulins les jours de grands vents. Des tilts résonnaient aux cadrans des frontons.

  3. 3

    Déclic d'un mécanisme. Déclic intellectuel.

    Harcèlement, un des mots qui provoque un tilt dans le cerveau d'Aude.

    Et là, un tilt, une connexion dans mon cerveau : je sais pourquoi elle n'en parle pas !

Forme

plurale
tilts
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).