Vai al contenuto
OneKitly

tousser

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[tu.se]/
  • /tu.se/

Avoir un accès de toux.

Verbe

  1. 1

    Avoir un accès de toux.

    Une âcre fumée lui piqua les yeux et le gosier, si bien qu’il se prit à tousser comme un chat qui avale des plumes en croquant un oiseau, et qu’il se passa bien deux minutes avant qu’il pût parler.

    Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la compagnie du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l'éternuement.

    Dans la grange, je n’ai pas osé dormir, de peur de ronfler, une envie de tousser, que ce n’est pas croyable ! Il paraît qu’ils ont rôdé autour de la grange pendant toute une nuit, bien m’a pris de ne pas tousser !

    Vic en avale de travers son sacro-saint rocher praliné, tousse, manque s'étouffer. Une bonne âme lui frappe dans le dos à tour de bras.

  2. 2

    Faire à dessein le bruit de la toux.

    Je tousserai pour vous avertir.

  3. 3

    Faire un bruit rappelant la toux.

    Le moteur toussa.

  4. 4

    figuratoRéagir face à des propos choquants.

  5. 5

    raroTousser quelqu'un : manifester, par un toussotement, de la désapprobation à ce qu'il dit ou à ce qu'il fait.

    Vous avez tort ; Vous vous ferez tousser si vous criez si fort.

Forme

passato
j’ai toussé, tu as toussé, il/elle/on a toussé, nous avons toussé, vous avez toussé, ils/elles ont toussé
participio passato
toussé
participio presente
toussant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).