Vai al contenuto
OneKitly

traîtresse

Forme d’adjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /[tʁɛ.tʁɛs]/
  • /tʁɛ.tʁɛs/

Femme qui trahit.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di traîtreFéminin singulier de traître.

    Ahmed Abdou s’effrayait aussitôt, et craignait que la graine dure et traîtresse, cachée sous les fibres, ne blessât la fillette.

Nom commun

  1. 1

    Femme qui trahit.

    » Jeanne, l’Église te déclare traîtresse, menteuse, cruelle, désireuse de l’effusion du sang humain, séditieuse, provocatrice de la tyrannie, blasphématrice de Dieu dans ses commandements et révélations ! »

    Ainsi dans les Thesmophories, Mica se plaint du mal qu'Euripide fait aux femmes en les traitant de « cocufieuses, de coureuses, de pochardes, de traîtresses , de commères […], de grandes plaies des hommes ».

Forme

plurale
traîtresses
maschile
traître
femminile plurale
traîtresses
maschile plurale
traîtres
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).