transférer
Verbecorrente nei dialoghi
- /tʁɑ̃s.fe.ʁe/
Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
Verbe
- 1
Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
La phytodisponibilité d’un élément-trace est sa capacité à être transféré dans la plante durant son développement, soit par les racines à partir du sol, soit par les parties aériennes pour les particules en suspension dans l’air.
Transférer le corps d’un mort.
Transférer des reliques.
- 2
En parlant de la juridiction, de l’autorité, de la puissance, de la possession, faire passer en un autre lieu un tribunal, une ville, une nation, etc.
Les troupe badoises commencent ainsi à quitter nos environs pour entrer en cantonnement dans les arrondissements de Saverne et de Wissembourg. Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath.
Constantin transféra le siège de l’empire de Rome à Constantinople.
- 3
Rediriger un appel vers un autre poste téléphonique.
Pour transférer un appel vers un autre numéro de téléphone, appuyez sur la touche "transfert" et composez le numéro du destinataire.
- 4
…
Transférer une fête : La remettre d’un jour à un autre.
- 5
figuratoCéder, transporter une chose à quelqu’un en observant les formalités requises.
Transférer à quelqu’un une obligation, une inscription de rente, la propriété d’une chose, un droit.
Forme
- passato
- j’ai transféré, tu as transféré, il/elle/on a transféré, nous avons transféré, vous avez transféré, ils/elles ont transféré
- participio passato
- transféré
- participio presente
- transférant
transférer · Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
transfert · Action de transférer ; passage de quelque chose d’un lieu à…transformateur · Qui transforme.transformation · Action de transformer.