travaux

Forme de nom commun

1. 1

   Désigne l’ensemble des résultats obtenus par un scientifique.

   Les travaux de Galois, les travaux de Feynman, etc.

2. 2

   Anche una forma di quelque chosePluriel de travail : Suite d’études, d’opérations, d’entreprises, pour élaborer, construire, édifier, quelque chose.

   Les travaux d’Hercule.

   Ils gèrent leur domaine en exploitation semi-directe, par l’intermédiaire d’un régisseur qui a la haute main sur les travaux et les ouvriers, le plus souvent des ouvriers employés au mois, "mesadiers" venus de la montagne et plus dociles que les journaliers venus du village voisin.

   Le soum-soum, vendu entre 25 et 35 F CFA le verre à thé et environ 600 F CFA le litre, constitue une source de revenus pendant l’hivernage, période durant laquelle la récolte du vin n'est que rarement pratiquée à cause de la mobilisation générale de toute la main-d’œuvre pour les travaux champêtres.

   Spagnolo

   obras

3. 3

   Anche una forma di ChantierChantier.

   Les ouvriers ont démarré les travaux.

   Les travaux de remise en état et d’aménagement commencent dans les premiers jours de mai.

   Inglese

   work

4. 4

   Anche una forma di investissementOpérations sylvicoles nécessitant un investissement, des dépenses nettes.

   Cette préconisation de substituer si nécessaire une intervention en travaux à la première éclaircie a un coût. Il peut paraître paradoxal qu’un guide propose une intervention supplémentaire en travaux à une époque où les gestionnaires forestiers privés ou publics, dans la plupart des pays industrialisés, cherchent à réduire de manière significative le coût de leur sylviculture.

Forme

singolare

travail