Vai al contenuto
OneKitly

trentaine

Nom communattestato nei dialoghi

  • /tʁɑ̃.tɛn/

Réunion de personnes ou de choses de même nature au nombre de trente ou environ.

Nom commun

  1. 1

    Réunion de personnes ou de choses de même nature au nombre de trente ou environ.

    Après quelques années passées à Paris sous le spécieux prétexte de faire son droit, Artémon était revenu à La Ciotat, laissant une trentaine de mille francs de dettes derrière lui, qui avaient sans doute aidé au retour de l’enfant prodigue.

    Pour une trentaine de sous, on achetait un lapin aux éclusiers et on le fricassait en chemin, sur un coupon garni de gazon et de pierres.

    Le canot bascule sur le berthon, se met à glisser vers l'avant écrasant une trentaine de personnes et blessant grièvement à la jambe Isaac Lehmann.

    Un mât d'une trentaine de mètres fend le ciel gris de Jouy-le-Châtel, en Seine-et-Marne. De loin, c'est la partie la plus visible d'une immense plate-forme de forage.

  2. 2

    L’âge de trente ans.

    Pau, Camille, Juliette, Tiphaine, Laura et Samuel, tous proches de la trentaine, ont choisi de fonder une éco-location, dans le 12ᵉ arrondissement.

    Vous voilà encore dans la fleur de l’âge. Cependant, quand on a passé la trentaine, croyez-moi, on commence à devenir vieux garçon.

    […] : ce petit branleur avait indiscutablement une tête de vainqueur. Une petite trentaine, les cheveux courts, blonds, brossés en arrière et dorés par le soleil, un physique de maître-nageur, tout du cliché.

  3. 3

    Période de la vie entre 30 et 39 ans.

    Autour de la trentaine, soit avant l'épuisement des stocks de follicules ovariens, le processus commence à dysfonctionner et la fertilité à chuter.

Forme

plurale
trentaines
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).