Vai al contenuto
OneKitly

tyrolienne

Nom communForme d’adjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • /ti.ʁɔ.ljɛn/

Sorte de chanson des zones alpines. → voir yodler

Nom commun

  1. 1

    Sorte de chanson des zones alpines. → voir yodler

    C'est une yodleuse savoyarde qui pousse la tyrolienne à la perfection.

    Le duo se terminait par une tyrolienne bouffonne, que Prullière enleva très drôlement, d’une voix de matou irrité.

    Tedesco
    Jodeln
  2. 2

    Machine à crépir.

    A la fin de la journée, la tyrolienne pèse lourd!

  3. 3

    Moyen de transport utilisant une poulie qui se déplace sur un câble ou une corde.

    Durant ce séjour, diverses activités leur ont été proposées : via ferrata et tyrolienne au fort de Bertheaume, escape game, chasse au trésor, veillée loup-garou, ou encore une soirée à la fête foraine locale.

    Il est possible de pratiquer la tyrolienne en hiver aussi.

    D’ici, une traversée en tyrolienne permet d’enjamber une grande faille et d’atterrir au quatrième clocheton.

    Inglese
    zip line, zipline

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di tyrolienFéminin singulier de tyrolien.

    Kitzbühel est sans doute l’une des plus célèbres stations de sports d’hiver tyroliennes.

    Les tables de bois, tyroliennes encore par leur forme, deviennent péninsulaires quand y paraît, salué par des cris de joie, un plat fumant de spaghetti all’Amatriciana.

Forme

plurale
tyroliennes
femminile plurale
tyroliennes
maschile plurale
tyroliens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).