Vai al contenuto
OneKitly

Filipino

sostantivonome proprioaggettivoattestato nei dialoghi

  • Stati Uniti//fɪlɪˈpinoʊ//
  • //filiˈpino//
  • //piliˈpino//

A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

sostantivo

  1. 1

    A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

  2. 2

    Specifically the male equivalent of Filipina.

  3. 3

    storicoA male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent.

Etimologia

From Spanish filipino m, from Felipe + -ino, demonym to Spanish las Islas Filipinas (“The Philippine Islands (P.I.); The Philippines”), after Spanish El Rey Felipe II de España (“King Philip II of Spain”). The Spanish term formerly only referred to a male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent, synonym to Spanish insular (“islander”) (plural insulares) in the Spanish Colonial Era of the Philippines, before it was applied as a nationality for every citizen of the Philippines from the First Philippine Republic during the Philippine Revolution.

nome proprio

  1. 1

    The national language of the Philippines, based on Tagalog.

aggettivo

  1. 1

    Of or pertaining to the Philippines or its peoples, languages, and cultures.

  2. 2

    Of or pertaining to Tagalog, the basis of the national language of the Philippines.

Forme

plurale
Filipinos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).