Vai al contenuto
OneKitly

alba

sostantivosostantivosostantivosostantivoattestato nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈæl.bə//

A type of lyrical poetry, traditionally Provençal, about lovers who must part at dawn.

sostantivo

  1. 1

    A type of lyrical poetry, traditionally Provençal, about lovers who must part at dawn.

Etimologia

First attested in 1821; borrowed from Occitan alba, ultimately from Latin albus (“white”); compare Spanish alba (“dawn”).

sostantivo

  1. 1

    A white-flowered shrub rose of the hybrid Rosa × alba.

  2. 2

    A flower of the hybrid Rosa × alba.

Etimologia

First attested in 1848; borrowed from Latin alba (the feminine form of albus (“white”)) in the now-disused species name of binomial nomenclature Rosa alba (it is now considered a hybrid and is accordingly called Rosa × alba).

sostantivo

  1. 1

    Anche una forma di albumraroplural of album

    For quotations using this term, see Citations:alba.

Etimologia

First attested in 1859; borrowed from Latin alba, the nominative plural form of album (“blank tablet”), whence the English album.

sostantivo

  1. 1

    Synonym of alb.

    On a little plot of grass near the kitchen the family were spreading out a large supply of priestly vestments—albas, casullas, capas pluviales, ornamentos, parmentos, cíngulas, estolas, frontales, etc., etc., etc.

    Christ, whom they meet, must wear an alba and an amictus, be barefooted, and carry a cross on the left shoulder.

    Traditional styles such as cassocks and cottas, or contemporary trends in robes and collars, choir albas, skirts, caps and acolyte vestments.

    Another canon with a biretta in his hand, wearing an alba and an upper fur mucia, is kneeling to the left of the Crucifix;

Etimologia

Borrowed from Ecclesiastical Latin alba (“alb”), from Latin alba (as in tunica alba (“white tunic”), vestis alba (“white garment”)), feminine of albus (“white”). Doublet of alb.

Forme

plurale
albas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).