Vai al contenuto
OneKitly

ballpark

sostantivoaggettivoverboattestato nei dialoghi

  • Stati Uniti//ˈbɔl(ˌ)pɑɹk//

A field, stadium or park where ball, especially baseball, is played.

sostantivo

  1. 1

    A field, stadium or park where ball, especially baseball, is played.

  2. 2

    figuratoThe general vicinity; somewhere close; a broad approximation.

    Let’s get in the ballpark, then worry about the fine details.

    Some people say a lie is just a lie / But I say the cross is in the ballpark / Why deny the obvious, child?

    But touching his wife's feet and sticking your tongue in the holiest of holies ain't the same fucking ballpark, it ain't the same league, it ain't even the same fucking sport.

Etimologia

From ball + park. Sense 2 related to ballpark figure.

aggettivo

  1. 1

    Approximate; close; on the right order of magnitude.

    These are ballpark prices: you could give or take a little either way.

verbo

  1. 1

    informaleTo make a rough estimate of.

    If you don’t have the exact expense total, just ballpark it.

    Ballpark what you need in each category and average those amounts by 12 months.

Forme

plurale
ballparks
passato
ballparked
participio passato
ballparked
participio presente
ballparking
3ª persona singolare
ballparks
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).