Vai al contenuto
OneKitly

bamboo

sostantivoaggettivoverbocorrente nei dialoghi

  • India//ˈbæːm.buː//
  • //bæmˈbu//
  • //ˈbambu//

Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.

sostantivo

  1. 1

    Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.

    However, the late Hsia and the Shang were considerably warmer, possibly comparable to Hang-chou today, an area where bamboo proliferates.

  2. 2

    Wood of the bamboo plant as a material for building, furniture, etc.

  3. 3

    A stick, rod, pole, or cane of bamboo, especially one used as a vessel for liquids, or as a tool for corporal punishment.

    It was evident that Europeans seldom came here, for numbers of women skeltered away as I walked through the village and one girl about ten or twelve years old, who had just brought a bamboo full of water from the river, threw it down with a cry of horror and alarm the moment she caught sight of me, turned around and jumped into the stream.

  4. 4

    gergoA didgeridoo.

  5. 5

    gergoA member of the British military or British East India Company who spent so much time in Indonesia, India, or Malaysia that they never returned home.

Etimologia

Etymology tree Proto-Dravidian *wē Proto-Dravidian *mpu Proto-Dravidian *wēmpu Tamil வேம்பு (vēmpu)bor. ▲ Proto-Dravidian *wēmpu Kannada ಬಂಬು (bambu)bor. Malay bambubor. Portuguese bambubor. Dutch bamboebor. English bamboo Borrowed from Dutch bamboe, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಂಬು (bambu), variant form of ಬೇವು (bēvu). Cognate with Malayalam വേപ്പ് (vēppŭ), Telugu వేప (vēpa), from Proto-Dravidian *wēmpu (“neem”).

aggettivo

  1. 1

    Made of the wood of the bamboo.

verbo

  1. 1

    To flog with a bamboo cane.

    […] the beadle is punished by fine, and sometimes bambooed, if robberies are too frequent within his jurisdiction, or if he fails to secure the person of any malefactor particularly wanted by his superior officers.

  2. 2

    To paint (furniture, etc.) to give it the appearance of bamboo.

    The craze for bambooing furniture and accessories was one of many popular paint techniques in the 18th century and early Victorian era.

  3. 3

    gergoTo penetrate sexually.

    If you're just a girl from Lucknow, with no fluid cash, you'll be just one more among thousands going from producer to producer by auto-rickshaw, and every photographer who agrees to take a picture for your portfolio will want to introduce you to his bed upstairs in the loft. And what you'll get out of all this in the end is a lot of bambooing and maybe a dance or two in his videos.

    One scene of attachment and intimacy shows Vijay careening into their shared apartment dead drunk and insulting a praying Ajay for his devotion to the household god, Hanuman […], saying that instead of being rescued Ajay will be "bamboo-ed," a popular slang for anal penetration.

Forme

plurale
bamboos
passato
bambooed
participio passato
bambooed
participio presente
bambooing
3ª persona singolare
bamboos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).