Vai al contenuto
OneKitly

banquet

sostantivoverbocorrente nei dialoghi

  • //ˈbæŋkwɪt//
  • //ˈbæŋkɪt//

A large celebratory meal; a feast.

sostantivo

  1. 1

    A large celebratory meal; a feast.

    True, worthy Banquo; he is full so valiant, And in his commendations I am fed; / It is a banquet to me.

    And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.

    So comes a Reck’ning when the Banquet’s o’er, / The dreadful Reck’ning, and Men ſmile no more.

    [T]he hazels rose / Tall and erect, with milk-white clusters hung, / A virgin scene! — A little while I stood, / Breathing with such suppression of the heart / As joy delights in; and, with wise restraint / Voluptuous, fearless of a rival, eyed / The banquet, […]

  2. 2

    A ceremonial dinner party for many people.

  3. 3

    arcaicoA dessert; a course of sweetmeats.

    Wee'll dine in the great roome, but let the muſick / And banquet be prepar'd here.

    At Inverkeithing the teetotalers objected to this profligate expenditure, so the Provost and magistrates manfully paid for their “cookies” out of their own pockets. At Dunse, instead of a cake and wine banquet, there was “a fruit conversazione,” whatever that may be.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bankiz Proto-West Germanic *banki Lombardic bankbor. Italian banco Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian banchettoder. Middle French banquetbor. Middle English banket English banquet From Middle English banket, from Middle French banquet, from Italian banchetto (“light repast between meals, snack eaten on a small bench”, literally “a small bench”), from banco (“bench”), from Lombardic *bank, *panch (“bench”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Akin to Old High German bank, banch (“bench”), Old English benċ (“bench”). More at bank, bench. The unetymological /w/ resulted from spelling-pronunciation.

verbo

  1. 1

    To participate in a banquet; to feast.

    I am resolved; 'tis but a three years' fast: / The mind shall banquet, though the body pine: / Fat paunches have lean pates, and dainty bits / Make rich the ribs, but bankrupt quite the wits.

    He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

    Were it a draught for Juno when she banquets, / I would not taste thy treasonous offer.

    "Ay, ay," said Wamba, who had resumed his attendance on his master, "rare feeding there will be—pity that the noble Athelstane cannot banquet at his own funeral.—But he," continued the Jester, lifting up his eyes gravely, "is supping in Paradise, and doubtless does honour to the cheer."

  2. 2

    obsoletoTo have dessert after a feast.

  3. 3

    To treat with a banquet or sumptuous entertainment of food; to feast.

    Not possible; for who shall bear your part / And be in Padua here Vincentio's son; / Keep house and ply his book, welcome his friends, / Visit his countrymen, and banquet them?

    1800, Frederick Schiller, The Piccolomini, or the First Part of Wallenstein, translated by Samuel Taylor Coleridge, London: Longman & Rees, Act I, scene i, p. 2, Just in time to banquet The illustrious company assembled there.

    They treated them with profound reverence, as beings descended from heaven, and conducted them to a spacious house, the residence of the cacique, where they were banquetted in their simple but hospitable way, with bread and various fruits of excellent flavour, and different kinds of beverages which have been already mentioned.

Forme

plurale
banquets
passato
banqueted, banquetted
participio passato
banqueted, banquetted
participio presente
banqueting, banquetting
3ª persona singolare
banquets
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).