Vai al contenuto
OneKitly

bath

sostantivoverbosostantivocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito/[bɑːθ]/
  • Australia//bɐːθ//
  • India/[bäːt̪ʰ]/
  • India/[bäːt̪]/
  • //bɑːθ//

A tub or pool which is used for bathing: bathtub.

sostantivo

  1. 1

    A tub or pool which is used for bathing: bathtub.

  2. 2

    A building or area where bathing occurs.

    Among the ancients, the public baths were of amazing extent and magnificence.

  3. 3

    The act of bathing; an instance of this; the taking of a bath.

  4. 4

    Specifically, bathing by immersing the body in water, rather than through other means, or an instance of this.

    Do you prefer baths or showers?

  5. 5

    An act of immersing the body in a specified substance, especially for hygiene, pleasure, or wellness, or a facility for this: e.g. mud bath, steam bath.

    Radio-active baths are said to act favourably in a sexual direction. So too with arsenical springs, cold water treatment, and hydrotherapy.

  6. 6

    The body of liquid one bathes in.

  7. 7

    A substance or preparation in which something is immersed.

    a bath of heated sand, ashes, steam, or hot air

    He takes the prepared charcoal used by artists, brings it to a white heat, and suddenly plunges it in a bath of mercury, of which the globules instantly penetrate the pores of charcoal, and may be said to metallize it.

    While the yarn is soaking in its water and vinegar bath, I prepare a selection of dyes for my preferred colorway.

  8. 8

    Variante di bathroominformaleClipping of bathroom.

    The master bath has two sinks.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₁- Proto-Germanic *baþą Proto-West Germanic *baþ Old English bæþ Middle English bath English bath From Middle English bath, baþ, from Old English bæþ (“bath”), from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą (“bath”), from Proto-Indo-European *bʰeh₁- (“to warm”). Corresponding inherited verbs are beath and bathe. Cognate with Danish, Dutch, Norwegian, and Swedish bad (“bath”), Faroese and Icelandic bað (“bath”), German Bad (“bath”).

verbo

  1. 1

    To wash a person or animal in a bath.

    Somewhere to bath the baby: don't invest in a plastic baby bath. The bathroom handbasin is usually a much more convenient place to bath the baby. If your partner is more able, this could be a task he might take on as his, bathing the baby in a basin or plastic bown on the floor.

    For grooming at home, obviously the choice is yours whether you wish to bath the dog in your own bath or sink, or if you want to buy one specifically for the purpose.

    If you find bathing stressfull during the first six weeks, only bath your baby once or twice a week.

  2. 2

    informaleTo bathe (oneself); to have a bath.

    A man's home may be handy to the mine, in which case he would not need to lose the bath, but if he lived any distance away he would bath at the mine.

    In a flight of fancy, Millot even wanted to create public bath houses alongside the Seine, so young children could bath in the river’s healthful waters.

    Parents would bath after all the children had gone to bed or older children sent into the front room.

sostantivo

  1. 1

    storicoA former Hebrew unit of liquid volume (about 23 L or 6 gallons).

    Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

Etimologia

From Hebrew בַּת (baṯ).

Forme

plurale
baths
passato
bathed
participio passato
bathed
participio presente
bathing
3ª persona singolare
baths
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).