Vai al contenuto
OneKitly

caress

sostantivoverboattestato nei dialoghi

  • //kəˈɹɛs//

An act of endearment; any act or expression of affection; an embracing, or touching, with tenderness.

sostantivo

  1. 1

    An act of endearment; any act or expression of affection; an embracing, or touching, with tenderness.

    He exerted himself to win by indulgence and caresses the hearts of all who were under his command.

    And he wooed her with his soft caresses, / Wooed her with his smile of sunshine, […]

  2. 2

    A gentle stroking or rubbing.

Etimologia

From French caresse, from Italian carezza (“dear”), from Latin cārus (“dear”), from Proto-Indo-European *keh₂-, akin to Sanskrit काम (kāma, “love”). Doublet of karezza.

verbo

  1. 1

    To touch or kiss lovingly; to fondle.

    She loves being caressed by her boyfriend.

    The Guacho then goes up to him, caresses him, removes the poncho from his eyes, continues to caress him; so that, according to the notion of the country, the horse becomes [...]

    He very likely will take a step or two in your direction. Caress him and repeat. Soon commence to snap the finger, at the same time touch him with the whip, and he will follow readily. Now takea longer bow top whip, get a little ways off and snap the finger. If he comes, caress him and repeat. Every time he comes to you, caress him and let him stand; do not drive him away.

  2. 2

    To affect as if with a caress.

    The love and anguish in his voice caressed my mind and soul.

Forme

plurale
caresses
passato
caressed
participio passato
caressed
participio presente
caressing
3ª persona singolare
caresses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).