Vai al contenuto
OneKitly

ciao

interiezionesostantivocorrente nei dialoghi

  • //t͡ʃaʊ//

Hello, hi.

interiezione

  1. 1

    Hello, hi.

  2. 2

    Bye, goodbye.

Etimologia

Borrowed from Italian ciao (“hello, goodbye”), from Venetan ciao (“hello, goodbye, your (humble) servant”), from Venetan s-ciao / s-ciavo (“servant, slave”), from Medieval Latin sclavus (“Slav, slave”), related also to Italian schiavo, English Slav, slave and Old Venetan S-ciavón (“Slav”), from Latin Sclavus, ultimately from Proto-Slavic *slověninъ. Not related to Vietnamese chào (“hello, goodbye”). Doublet of Slav and slave.

sostantivo

  1. 1

    A greeting or farewell using the word "ciao".

    […] he excused himself, disappearing in a cloud of ciaos and operatic Italian.

    You hear more ciaos than hellos. Guests play bocce ball on the beach and dine on Italian and some Bahamian cuisine. Because of its strong Continental overlay, the cuisine is better here than at your typical Grand Bahama hotel.

Forme

plurale
ciaos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).