Vai al contenuto
OneKitly

confide

verboattestato nei dialoghi

  • //kənˈfaɪd//

To have confidence in someone. To take (someone) into one's confidence; to speak in secret with.

verbo

  1. 1

    arcaicoTo have confidence in someone. To trust or have faith (in).

    I confide in her judgement in this matter.

    You can confide in him doing the right thing.

    "Be calm, lovely Antonia!" he replied; "no danger in near you: confide in my protection."

    I shall do nothing rashly: you know me sufficiently to confide in my prudence and consideration whenever the safety of others is committed to my care.

  2. 2

    To have confidence in someone. To take (someone) into one's confidence; to speak in secret with.

    I could no longer keep this secret alone; I had to confide in my brother.

    She confided in me about her plan to rob the bank.

  3. 3

    desuetoTo entrust (something) to the responsibility of someone.

    I confide this mission to you alone.

  4. 4

    To say (something) in confidence.

    After several drinks, I confided my problems to the barman.

    She confided that her marriage had been in trouble for some time.

    One student had been so afraid to come out to our meetings that he would secretly meet me in the bookshelves of the library and confide about the miseries of being gay, closeted, and a virgin.

Etimologia

From Middle Scots confide, confyde (“to put trust in”), from Latin confīdere (“to put trust in, have confidence in”), from con- (“together”) + fidēre (“to trust”). First attested in English use in the early 17th century. Doublet of faith and fidelity.

Forme

passato
confided
participio passato
confided
participio presente
confiding
3ª persona singolare
confides
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).