Vai al contenuto
OneKitly

cost

verbosostantivosostantivosostantivocorrente nei dialoghi

  • Canada//kɒst//
  • Australia//kɔst//
  • //kɔst//
  • //kɑst//

To incur a charge of; to require payment of a (specified) price.

verbo

  1. 1

    To incur a charge of; to require payment of a (specified) price.

    This shirt cost $50, while this was cheaper at only $30.

    It will cost you a lot of money to take a trip around the world.

    Thus the red damask curtains which now shut out the fog-laden, drizzling atmosphere of the Marylebone Road, had cost a mere song, and yet they might have been warranted to last another thirty years. A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor;[…].

  2. 2

    To cause something to be lost; to cause the expenditure or relinquishment of.

    Trying to rescue the man from the burning building cost them their lives.

    the packaging of home-delivered products now accounts for 30% of the solid rubbish the US generates annually, and the cardboard alone costs 1bn trees.

    though it cost me ten nights' watchings

  3. 3

    To require to be borne or suffered; to cause.

    to do him wanton rites, which cost them woe

    LUKE: "That little droid is going to cost me a lot of trouble."

  4. 4

    To calculate or estimate a price.

    I'd cost the repair work at a few thousand.

  5. 5

    To cost (a person) a great deal of money or suffering.

    I can give you the names, but it'll cost you.

    That's going to cost you!

Etimologia

From Middle English costen, from Old French coster, couster (“to cost”), from Medieval Latin cōstō, from Latin cōnstō (“stand together”).

sostantivo

  1. 1

    Amount of money, time, etc. that is required or used.

    The total cost of the new complex was an estimated $1.5 million.

    We have to cut costs if we want to avoid bankruptcy.

    The average cost of a new house is twice as much as it was 20 years ago.

    According to this saga of intellectual-property misanthropy, these creatures [patent trolls] roam the business world, buying up patents and then using them to demand extravagant payouts from companies they accuse of infringing them. Often, their victims pay up rather than face the costs of a legal battle.

  2. 2

    A negative consequence or loss that occurs or is required to occur.

    Spending all your time working may earn you a lot of money at the cost of your health.

    The army won the battle decisively, but at a cost of many lives.

    We simply do not have the option to return to a lower economic level, at least not a rational option. Peer polity competition drives increased complexity and resource consumption regardless of costs, human or ecological.

Etimologia

From Middle English cost, coust, from costen (“to cost”), from the same source as above.

sostantivo

  1. 1

    obsoletoManner; way; means; available course; contrivance.

  2. 2

    Quality; condition; property; value; worth; a wont or habit; disposition; nature; kind; characteristic.

Etimologia

From Middle English cost, from Old English cost (“option, choice, possibility, manner, way, condition”), from Old Norse kostr (“choice, opportunity, chance, condition, state, quality”), from Proto-Germanic *kustuz (“choice, trial”) (or Proto-Germanic *kustiz (“choice, trial”)), from Proto-Indo-European *ǵéwstus (“to enjoy, taste”). Cognate with Icelandic kostur, German dialectal Kust (“taste, flavour”), Dutch kust (“choice, choosing”), North Frisian kest (“choice, estimation, virtue”), West Frisian kêst (“article of law, statute”), Old English cyst (“free-will, choice, election, the best of anything, the choicest, picked host, moral excellence, virtue, goodness, generosity, munificence”), Latin gustus (“taste”). Related to choose. Doublet of gusto.

sostantivo

  1. 1

    obsoletoA rib; a side.

    betwixt the costs of a ship

  2. 2

    A cottise.

Etimologia

From Middle English coste, from Old French coste, from Latin costa. Doublet of coast and cuesta.

Forme

plurale
costs
passato
costed
participio passato
costed
participio presente
costing
3ª persona singolare
costs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).