Vai al contenuto
OneKitly

crickets

sostantivointeriezionecorrente nei dialoghi

  • Stati Uniti//ˈkɹɪk.ɪts//

Used alone or in metaphorically descriptive phrases: absolute silence where meaningful sound is expected; lack of response; no communication.

sostantivo

  1. 1

    figuratoUsed alone or in metaphorically descriptive phrases: absolute silence where meaningful sound is expected; lack of response; no communication.

    to hear crickets

    Since then, I've received no response. Not a word. Just… crickets.

    We asked for an explanation, but all we got was crickets.

    Maria Chapelle-Nadal, a Democratic state senator, said she feared that the commission's findings would be announced with great fanfare, "but then we're just going to hear crickets, crickets, crickets."

  2. 2

    Anche una forma di cricketplural of cricket.

Etimologia

Sense 2 is derived from the cinematic metaphor of chirping crickets at night, signaling (otherwise) complete quiet.

interiezione

  1. 1

    Expressing mild annoyance or surprise.

    Seraphina. You have more money, Betsy, than you will know how to spend; all your own. / Betsy. Oh, gracious! Won't I have as much dinner as I can eat every day! / Mrs. Green. Yes, my love, you can have everything you wish for. / Betsy. Oh, crickets!

    "Oh Crickets! I seen you at the The-ayter one Night," she said. "I was there with Ollie Pozozzle of Minneapolis. Me and him come out just behind you. […]"

Etimologia

See Jiminy Cricket.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).