Vai al contenuto
OneKitly

deploy

verbosostantivoattestato nei dialoghi

  • //dɪˈplɔɪ//

To prepare and arrange (originally military unit or units, i.e., to array troops) for use.

verbo

  1. 1

    To prepare and arrange (originally military unit or units, i.e., to array troops) for use.

    "Deploy two units of infantry along the enemy's flank," the general ordered.

    deploy some lifeguards on the beach

    Teachers can deploy a wide range of resources in their classrooms.

    The carriage, which was at full gallop, stopped suddenly; the guards deployed round, and Mademoiselle alighted. She advanced with the step of an empress, till she came beside the Queen, when, dropping on her knee, she kissed the hem of her robe, and then the royal hand.

  2. 2

    To unfold, open, or otherwise become ready for use.

    He waited tensely for his parachute to deploy.

    deploy the airbag

    The airbag will deploy on collision.

    At first she thought she would be embarrassed that she had deployed her air bag, that the other expert skiers she was with, more than a dozen of them, would have a good laugh at her panicked overreaction.

  3. 3

    To install, test and implement a computer system or application.

    The process for the deployment scenario includes: building a master installation of the operating system, creating its image and deploying the image onto a destination computer.

Etimologia

Borrowed from French déployer (“to unroll, unfold”), from Old French desploiier, itself from des- + ploiier, or possibly from Late Latin displicāre (“to unfold, display”), from Latin dis- (“apart”) + plicare (“to fold”). Compare Middle English desployen, dysployen (“to unfold, display”). Doublet of display.

sostantivo

  1. 1

    Deployment.

    Rolling back the bad deploy will usually solve the immediate production problem, but your team isn't done yet.

  2. 2

    desuetoDeployment.

Forme

plurale
deploys
passato
deployed
participio passato
deployed
participio presente
deploying
3ª persona singolare
deploys
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).