Vai al contenuto
OneKitly

detonate

verboattestato nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈdɛtəneɪt//
  • Canada//ˈdɛtəˌneɪt//
  • Canada/[ˈdɛɾəˌneɪt]/
  • Canada/[ˈdɛʔ.əˌneɪt]/
  • Australia//ˈdetənæɪt//

To explode, blow up

verbo

  1. 1

    To explode, blow up

  2. 2

    To explode, blow up To combust or decompose supersonically via shock compression.

  3. 3

    To cause to explode.

    The engineers detonated the dynamite and watched the old building collapse.

  4. 4

    figuratoTo express sudden anger.

    As Oscar turned to greet Yvonne, she could see every muscle in his body contract in anger. Then he detonated. “What the hell are you doing here without an appointment? […]

Etimologia

First attested in 1729; either borrowed from French détoner or directly from Latin dētonātus, perfect passive participle of dētonō (“to thunder down (strongly); (figuratively, of a person) to thunder, speak threateningly, to rage; to stop thundering”) (see -ate (verb-forming suffix)), from dē- (“off, from”) + tonō (“to thunder”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂-. The current interlingual meaning seems to be a new formation in postclassical times (to thunder → make a large noise → explode), compare explode.

Forme

passato
detonated
participio passato
detonated
participio presente
detonating
3ª persona singolare
detonates
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).