Vai al contenuto
OneKitly

false

aggettivoverboavverbiosostantivocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//fɔːls//
  • Regno Unito//fɒls//
  • Stati Uniti//fɔls//
  • Stati Uniti//fɑls//

Untrue, not factual, factually incorrect.

aggettivo

  1. 1

    Untrue, not factual, factually incorrect.

    Also the rule of false position, with dyuers examples not onely vulgar, but some appertaynyng to the rule of Algeber.

  2. 2

    Based on factually incorrect premises.

    false legislation, false punishment

  3. 3

    Spurious, artificial.

    false teeth

    At her invitation he outlined for her the succeeding chapters with terse military accuracy; and what she liked best and best understood was avoidance of that false modesty which condescends, turning technicality into pabulum.

  4. 4

    Of a state in Boolean logic that indicates a negative result.

  5. 5

    Uttering falsehood; dishonest or deceitful.

    a false witness

  6. 6

    Not faithful or loyal, as to obligations, allegiance, vows, etc.; untrue; treacherous.

    a false friend, lover, or subject; false to promises

    I to my ſelf was falſe, e’re thou to me,[…]

    She had been in Baton Rouge but a little over two weeks, when suddenly his letters ceased. She awaited in anxious suspense a whole week — no letter. Another week dragged heavily, and her anxiety became a terrible fear. Was he sick and unable to write — was he dead — or, still more terrible thought, had he proved false?

  7. 7

    Not well founded; not firm or trustworthy; erroneous.

    a false conclusion; a false construction in grammar

    So downe he fell, as an huge rockie clift, / Whoſe falſe foundacion waues haue waſht away,[…]

  8. 8

    Not essential or permanent, as parts of a structure which are temporary or supplemental.

  9. 9

    Used in the vernacular name of a species (or group of species) together with the name of another species to which it is similar in appearance.

    false scorpion (an arachnid)

    false killer whale (a dolphin)

    false powderpost beetles (members of Bostrichidae not in Lyctinae)

  10. 10

    Out of tune.

Etimologia

From Middle English false, fals, from Old English fals (“false; counterfeit; fraudulent; wrong; mistaken”), from Latin falsus (“counterfeit, false; falsehood”), perfect passive participle of fallō (“deceive”). Reinforced in Middle English by Anglo-Norman and Old French fals, faus. Compare Scots fals, false, Saterland Frisian falsk, German falsch, Dutch vals, Swedish and Danish falsk; all from Latin falsus. Displaced native Middle English les, lese, from Old English lēas (“false”); See lease, leasing. Doublet of faux. The verb is from Middle English falsen, falsien, from Old French falser, from Latin falsō (“falsify”), itself also from falsus; compare French fausser (“to falsify, to distort”).

verbo

  1. 1

    To incorrectly decode noise as if it were a valid signal.

  2. 2

    To begin a race before being instructed to do so; to do a false start.

    Records have been broken, races have been dedicated, dreams have been dreamed, starts have been falsed and nouns have been verbed.

  3. 3

    obsoletoTo violate, to betray (a promise, an agreement, one’s faith, etc.).

    And he that could with giftes and promiſes, Inueigle him that lead a thouſand horſe, And make him falſe his faith vnto his King, Will quickly win ſuch as be like himſelfe.

  4. 4

    obsoletoTo counterfeit, to forge.

  5. 5

    obsoletoTo make false, to corrupt from something true or real.

avverbio

  1. 1

    In a dishonest and disloyal way; falsely.

    Sweet Lord, you play me falſe.

sostantivo

  1. 1

    One of two options on a true-or-false test, that not representing true.

    The student received a failing grade for circling every true and false on her quiz.

Forme

plurale
falses
comparativo
falser, more false
superlativo
falsest, most false
passato
falsed
participio passato
falsed
participio presente
falsing
3ª persona singolare
falses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).