Vai al contenuto
OneKitly

filter

sostantivoverbocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈfɪltə//
  • Stati Uniti//ˈfɪltɚ//

A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from another.

sostantivo

  1. 1

    A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from another.

    Then add four drops of crocodile semen, and pass the mixture through a filter.

  2. 2

    Electronics or software that separates unwanted signals (for example noise) from wanted signals or that attenuates selected frequencies.

  3. 3

    Any item, mechanism, device, or procedure that acts to separate or isolate.

    He runs an email filter to catch the junk mail.

  4. 4

    figuratoSelf-restraint in speech.

    He's got no filter, and he's always offending people as a result.

    These were women with enormous feelings and, almost always, no filter to mediate their expression of them.

  5. 5

    A non-empty upper set (of a partially ordered set) which is closed under binary infima (a.k.a. meets).

    The collection of cofinite subsets of ℝ is a filter under inclusion: it includes the intersection of every pair of its members, and includes every superset of every cofinite set.

    If (1) the universal set (here, the set of natural numbers) were called a "large" set, (2) the superset of any "large" set were also a "large" set, and (3) the intersection of a pair of "large" sets were also a "large" set, then the set of all "large" sets would form a filter.

  6. 6

    A translucent object placed in the light path of a camera to remove certain wavelengths (colors), or a computer program that simulates such an effect.

  7. 7

    An appearance-altering digital image effect.

    He don't need no filter posting pictures!

Etimologia

From Middle English filtre, from Medieval Latin filtrum (compare also Old French feutre (“felt; filter”)), from Frankish *filtir, from Proto-West Germanic *felt. See felt. Doublet of phin.

verbo

  1. 1

    To sort, sift, or isolate.

    This strainer should filter out the large particles.

    “You have probably never seen anything like this before, Mr. Toler. It is baleen, or if you prefer it, whalebone, taken from the mouth of the bowhead whale. It is used by the whale to filter its food.”

    Receivers often incorporate digital equalisers to 'mop up' slight intersymbol interference after initial filtering at the receiver.

    But fans’ emotions are no longer filtered through ticket or album sales; they’re heard directly, constantly, at all hours, on all the platforms people visit to generate and extinguish bad feelings in a never-ending cycle.

  2. 2

    To diffuse; to cause to be less concentrated or focused.

    The leaves of the trees filtered the light.

  3. 3

    To pass through a filter or to act as though passing through a filter.

    The water filtered through the rock and soil.

  4. 4

    To move slowly or gradually; to come or go a few at a time.

    The crowd filtered into the theater.

  5. 5

    To ride a motorcycle between lanes on a road

    I can skip past all the traffic on my bike by filtering.

  6. 6

    gergoTo be discouraged where a connoisseur or hardcore fan would not.

    Most people get filtered by that episode.

Forme

plurale
filters
passato
filtered
participio passato
filtered
participio presente
filtering
3ª persona singolare
filters
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).