Vai al contenuto
Allin

genius

sostantivoaggettivocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈd͡ʒiː.ni.əs//
  • Stati Uniti//ˈd͡ʒin.jəs//
  • Stati Uniti//ˈd͡ʒi.ni.əs//

Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art, etc.

sostantivo

  1. 1

    Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art, etc.

    She's a genius; she won a Nobel Prize at fifteen!

    Marx stand höher, sah weiter, überblickte mehr und rascher als wir andern alle. Marx war ein Genie, wir andern höchstens Talente.

  2. 2

    Extraordinary mental capacity.

    Excuse, therefore, the shortcomings of genius under the sudorific influence of the summer solstice; for be assured that the vertical sun, however it may dulcify and mature cherries, plums, and other fruitful ‘plumpitudes,’ is by no means favorable to the development of intellectual products.

    In the old days, to my commonplace and unobserving mind, he gave no evidences of genius whatsoever. He never read me any of his manuscripts, […], and therefore my lack of detection of his promise may in some degree be pardoned.

  3. 3

    Inspiration, a mental leap, an extraordinary creative process.

    a work of genius

    to add a dash of cinnamon amid such umami was pure genius

  4. 4

    figuratoThe tutelary deity or spirit of a place or person.

    and the genius of the place: the growing enthusiasm for codified standards in the Army and Navy

    [object Object]

    We talk of genius still, but with thought how changed! The genius of Augustus was a tutelary demon, to be sworn by and to receive offerings on an altar as a deity.

    An old sinner, in shape of a khansamah, is the genius of the place, and has rarely aught else to tempt the tired traveller with than a “sudden death”—a fowl caught running in the yard, and dished up forthwith; […]

Etimologia

From Latin genius (“inborn nature; a tutelary deity of a person or place; wit, brilliance”), from gignō (“to beget, produce”), Old Latin genō, from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-. Doublet of genio. See also genus and genie.

aggettivo

  1. 1

    informaleIngenious, brilliant, very clever, or original.

    What a genius idea!

    Bjarte Birkeland asserts that the reason why Nynorsk writers of fiction have succeeded in coming so close to naked life is not that they are more genius than authors writing in Bokmal, but that they are using their mother tongue

    We all know how genius “Kamp Krusty,” “A Streetcar Named Marge,” “Homer The Heretic,” “Itchy & Scratchy: The Movie” and “Mr. Plow” are, but even the relatively unheralded episodes offer wall-to-wall laughs and some of the smartest, darkest, and weirdest gags ever Trojan-horsed into a network cartoon with a massive family audience.

    But Vahul was more genius than Rishi.

Forme

plurale
geniuses, genii
comparativo
more genius
superlativo
most genius
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).