Vai al contenuto
OneKitly

hamburger

sostantivoverbocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈhæmˌbɜː.ɡə//
  • Regno Unito//ˈhæm.bə.ɡə//
  • Stati Uniti//ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ//
  • Stati Uniti//ˈhæm.bəɹ.ɡɚ//
  • //ˈhæmˌbʊɹ.ɡəɹ//

A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.

sostantivo

  1. 1

    A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.

  2. 2

    Ingridents used in this type of sandwich: The patty used in such a sandwich.

  3. 3

    Ingridents used in this type of sandwich: Ground beef, especially that intended to be made into hamburgers.

  4. 4

    An animal or human, or the flesh thereof, that has been badly injured as a result of an accident or conflict.

    The truck hit the deer and turned it into hamburger.

    I'm going to make you into hamburger if you do that again.

  5. 5

    informaleDescribing the shape of a rectangular piece of paper folded in half so that it forms a short rectangle.

  6. 6

    Variante di hamburger buttonEllipsis of hamburger button.

Etimologia

Shortening of Hamburger sandwich, Hamburger steak, etc., the first element borrowed from German Hamburger (“native of Hamburg”), equivalent to Hamburg + -er.

verbo

  1. 1

    informaleTo badly injure or damage (a fleshy part of the body).

    The men played baseball on coral diamonds that tore their shoes and clothes and hamburgered their hands.

    And his tires triggered no Claymore mines or Bouncing Betties that might have hamburgered his vehicle with him in it.

    My tears are like gagged pieces of ice cutting up my eyeballs and hamburgering my face.

    It’s a trail that has taken more than its fair share of blood, my first flat tire, and hamburgered my entire forearm on a descent.

Forme

plurale
hamburgers
passato
hamburgered
participio passato
hamburgered
participio presente
hamburgering
3ª persona singolare
hamburgers
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).