Vai al contenuto
OneKitly

honey

sostantivoaggettivoverbotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Stati Uniti//ˈhʌni//
  • Scozia//ˈhʌne//
  • //ˈhʊni//

A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.

sostantivo

  1. 1

    A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.

    The honey in the pot should last for years.

  2. 2

    A variety of this substance.

    The physical properties of the different honeys, color, granulation, aroma, flavor, etc., are indicated in the table only in a very general way.

    If two of the California honeys, western hyssop and fleabane, having a positive polarization at 200 C. are disregarded, then the remaining...

    Eucalyptus honeys could be characterized based on seven volatile compounds, whereas lavender honeys had only five...

  3. 3

    raroNectar.

  4. 4

    figuratoSomething sweet or desirable.

    O my love, my wife! / Death, that hath suck'd the honey of thy breath / Hath had no power yet upon thy beauty.

    the honey of his language

  5. 5

    A term of affection.

    Honey, would you take out the trash?

    Honey, I'm home.

    "So far, so good... are you doing okay?" "Flying... is awesome!" "Focus, honey."

  6. 6

    informaleA woman, especially an attractive one.

    Man, there are some fine honeys here tonight!

    It's hard on a fella, when he don't know his way around If I don't find me a honey to help me spend my money I'm gonna have to blow this town.

    College was wild. I was like a happy little white kid playing in a sandbox full of toys. Honeys, basketball, music, I indulged in all of that shit to the max. And oh yeah. I went to a couple of classes too. I wasn't totally ass-out stupid.

  7. 7

    A spectrum of pale yellow to brownish-yellow color, like that of most types of (the sweet substance) honey.

  8. 8

    Precum; pre-ejaculate.

Etimologia

From Middle English hony, honi, from Old English huniġ, from Proto-West Germanic *hunag, from Proto-Germanic *hunagą (compare Saterland Frisian Hunich, West Frisian hunich, German Low German Honnig, German Honig), from earlier *hunangą (compare North Frisian honning, hönning, West Frisian huning, Dutch honing, Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk honning, Swedish honung, Faroese hunangur, Icelandic hunang), from Proto-Indo-European *kn̥h₂onk-o-s, from *kn̥h₂ónks. Cognate with Middle Welsh canecon (“gold”), Latin canicae pl (“bran”), Tocharian B kronkśe (“bee”), Albanian qengjë (“beehive”), Ancient Greek κνῆκος (knêkos, “safflower”), Northern Kurdish şan (“beehive”), Northern Luri گونج (gonj, “bee”), Finnish hunaja.

aggettivo

  1. 1

    Involving or resembling honey.

    So work the honey-bees, / Creatures that by a rule in nature teach / The act of order to a peopled kingdom.

    Dim as the forming of / Dew in the warming of / Moonlight, they light on the petals; / All is revealed to them; / All!—from the sunniest / Tips to the honiest / Heart, whence they yield to them / Spice, through the darkness that settles.

    “I say,” it said, “don’t gran’ma make the hunkiest frosted cookies, though?” / “My, yes, an’ gran’pa’s bees the honiest honey?” flashed back from Station Mary.

    moll / Even to the least detail of love and duty / To win the dalliance of her majesty. / king hamlet / Dalliance? / moll / ’T is the honiest word that sticks / On my lord Osric’s tongue, like a dayfly’s wing / On a toad’s tongue-tip.

  2. 2

    Of a pale yellow to brownish-yellow color, like most types of honey.

  3. 3

    Honey-sweet.

    But he answered the question with the honiest—Bohemian honey—of smiles: […]

    Mais il se ravisa et revint dire, de son air bonhomme : « Écoutez donc Lantier, j’ai besoin d’un homard…[…] »

    No man has any business to say that his boy is honier than he was,—or is.

    “We’ve placed your arms in that position, Miss Day,” I said in my honeyest voice, “because it’s the safest just in case you have a fracture.[…]”

verbo

  1. 1

    To sweeten; to make agreeable.

  2. 2

    To add honey to.

  3. 3

    To be gentle, agreeable, or coaxing; to talk fondly; to use endearments.

    Honeying and making love.

  4. 4

    To be or become obsequiously courteous or complimentary; to fawn.

    [O]ne / Discuss'd his tutor, rough to common men / But honeying at the whisper of a lord; / And one the Master, as a rogue in grain / Veneer'd with sanctimonious theory.

Forme

plurale
honeys, honies
comparativo
honeyer, honier
superlativo
honeyest, honiest
passato
honeyed
participio passato
honeyed
participio presente
honeying
3ª persona singolare
honeys
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).