Vai al contenuto
OneKitly

joss

sostantivoattestato nei dialoghi

  • Regno Unito//dʒɒs//
  • Stati Uniti//dʒɔs//
  • //dʒɑs//

A Chinese household divinity; a Chinese idol.

sostantivo

  1. 1

    A Chinese household divinity; a Chinese idol.

  2. 2

    A heathen divinity.

    Don't forget they're mostly just joss-worshipping heathen an' they don't get no kick out of the more classy breeds o' religion. Though I guess there ain't that much diff'rence. It ain't many's so Lord Almighty in theirselves that they don't need a joss of some sort, an' I guess it's what yu think about him matters not the sort o' joss.

  3. 3

    informaleLuck.

    She had twisted a piece of heather into her mail box for good joss, and this was the safety signal.

Etimologia

From Chinese Pidgin English joss, from Macau Pidgin Portuguese, from Portuguese deus (“god”), from Latin deus (“god”), from Proto-Indo-European *deywós (“god/that which belongs to heaven”). Doublet of Tiw and Tyr.

Forme

plurale
josses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).