Vai al contenuto
OneKitly

lounge

verbosostantivocorrente nei dialoghi

  • Stati Uniti//ˈlaʊ̯nd͡ʒ//
  • //ˈlæʊ̯nd͡ʒ//
  • //ˈlaːnd͡ʒ//
  • //lɔɲdʒ//
  • //lawɲdʒ//

To relax; to spend time lazily; to stand, sit, or recline, in an indolent manner.

verbo

  1. 1

    To relax; to spend time lazily; to stand, sit, or recline, in an indolent manner.

    We like to spend our Sundays lounging about at home in our pyjamas.

    We lounge over the sciences, dawdle through literature, yawn over politics.

    Everybody knows they have times when they wanna just lay back / Kick their feet up, y'know / Listen to some good music and just lounge / That's right, I said lounge

    On Professor Solanka’s street, well-heeled white youths lounged in baggy garments on roseate stoops, stylishly simulating indigence while they waited for the billionairedom that would surely be along sometime soon.

  2. 2

    To walk or go in a leisurely manner.

    When this bejewelled exquisite lounged through the streets playing on his flute, puffing at a cigar, and smelling at a nosegay, the people whom he met threw themselves on the earth before him and prayed to him with sighs and tears.

    As she lounged past Leila's car she cast an insolent glance at the Irish girl.

Etimologia

Origin uncertain. Perhaps borrowed from French s'allonger (“to lie down”). Compare French longer (“to walk along”). Compare also German lungern (“to hang or lounge around, linger”).

sostantivo

  1. 1

    arcaicoA place where one can lounge; an area, establishment, house etc. where loungers gather and where one can relax and be at ease.

    He […] prevailed on Captain Musgrave to introduce him to a family, where he supposed he might find a monstrous good lounge for the rest of the time he was to be quartered in the neighbourhood.

    Every search for him was equally unsuccessful, in morning lounges or evening assemblies.

    One morning she accompanied Madame de Soissons to the fair, then the favourite lounge and amusement. The Comtesse bought every trifle that caught her eye, while Francesca looked on.

  2. 2

    arcaicoA place where one can lounge; an area, establishment, house etc. where loungers gather and where one can relax and be at ease. A couch.

  3. 3

    The act of someone who lounges; idle reclining.

    That is, he devoted his waking hours to lounges among the habitués of Chestnut-street, and lollings in an arm-chair of 'Squire Coke in Walnut-street.

  4. 4

    A room of a house for casual relaxing and entertaining.

    Near-synonyms: den, living room, sitting room, parlour, parlor, rec room

    Let's go hang out in the lounge.

    The lounge was furnished in old English oak and big Knole settees. There were rugs from Tabriz and Kerman on the highly polished floor. […] A table lamp was fashioned from a silver Egyptian hookah.

  5. 5

    A large comfortable seat for two or three people or more, a sofa or couch; also called lounge chair.

  6. 6

    A waiting room in an office, airport etc.

  7. 7

    An establishment, similar to a bar, that serves alcohol and often plays background music or shows television.

    Near-synonyms: bar, pub, divan; see also Thesaurus:pub

Forme

plurale
lounges
passato
lounged
participio passato
lounged
participio presente
lounging
3ª persona singolare
lounges
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).