Vai al contenuto
OneKitly

meter

sostantivoverbosostantivosostantivocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈmiːtə//
  • Stati Uniti/[ˈmiɾɚ]/
  • //ˈmitəɹ//
  • //ˈmiːʈəʳ//

A device that measures things.

sostantivo

  1. 1

    A device that measures things.

  2. 2

    A device that measures things. A parking meter or similar device for collecting payment.

    gas meter

  3. 3

    desuetoOne who metes or measures.

    a labouring coal-meter

  4. 4

    A line above or below a hanging net, to which the net is attached in order to strengthen it.

Etimologia

From Middle English metere (“one who measures, measurer”), perhaps (with change in suffix) from Old English metend (“one who measures or metes”), equivalent to mete (“to measure”) + -er. The transference from "person who measures" to "device that measures" was probably assisted by association with -meter, as in barometer, etc. Cognate with Scots mettar, metter (“meter, measurer”), Saterland Frisian Meter, Meeter (“measurer, measuring device, gauge”), West Frisian mjitter (“measurer”), Dutch meter (“measurer, gauge”), German Low German Meter (“measuring device, gauge”), German Messer (“measurer, measuring device, gauge”), Swedish mätare (“measurer”).

verbo

  1. 1

    To measure with a metering device.

  2. 2

    To imprint a postage mark with a postage meter.

  3. 3

    To regulate the flow of or to deliver in regulated amounts (usually of fluids but sometimes of other things such as anticipation or breath).

sostantivo

  1. 1

    Variante di metreUS standard spelling of metre (“a unit of measure”).

    No trees have grown on the windswept Falkland Islands in the South Atlantic Ocean for tens of thousands of years — just shrubs and other low-lying vegetation. That’s why a recent arboreal discovery nearly 20 feet (6 meters) beneath the ground caught researchers’ attention.

Etimologia

Borrowed from French mètre, itself borrowed from Latin metrum, borrowed from Ancient Greek μέτρον (métron).

sostantivo

  1. 1

    obsoletoA poem.

    A meter of […]berses in the Utopian tongue

  2. 2

    Variante di metreUS standard spelling of metre (“the rhythm or measure”).

Etimologia

From Middle English meter, metre, from Old English meter and Old French metre; both from Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron).

Forme

plurale
meters
passato
metered
participio passato
metered
participio presente
metering
3ª persona singolare
meters
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).