Vai al contenuto
OneKitly

miniature

sostantivoaggettivoverboattestato nei dialoghi

  • Stati Uniti//ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ//
  • Stati Uniti//ˈmɪn.(i)ə.tʃʊɹ//
  • Canada//ˈmɪn.ɪ.tʃəɹ//
  • Canada//ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ//
  • Australia//ˈmɪn.ɪ.tʃə//

Greatly diminished size or form; reduced scale.

sostantivo

  1. 1

    Greatly diminished size or form; reduced scale.

  2. 2

    A small version of something; a model of reduced scale.

    There was a miniature of a whaling ship in a glass bottle over the mantelpiece.

    The twelve days from Christmas to Epiphany are conceived as a miniature of the whole year, the character of each particular day answering to the character of a particular month.

  3. 3

    A small, highly detailed painting, a portrait miniature.

    The miniature was a picture of Leo's Greek mother - a lovely, dark-eyed creature.

  4. 4

    The art of painting such highly detailed miniature works.

  5. 5

    An illustration in an illuminated manuscript.

  6. 6

    A musical composition which is short in duration.

    Sacha composed a miniature for strings as a final project at the conservatory.

  7. 7

    A chess game which is concluded with very few moves.

  8. 8

    A token in a game representing a unit or character.

    Jack had dozens of miniatures of Napoleonic footsoldiers painted in detailed period regalia for his wargames.

  9. 9

    Lettering in red; rubric distinction.

  10. 10

    A particular feature or trait.

    There's no miniature / In her fair face, but is a copious theme / Which would, discoursed at large of, make a volume.

Etimologia

Etymology tree Paleo-Hispanicbor. Latin Minius Proto-Indo-European *-om Proto-Italic *-om Latin -um Latin minium Italian minio Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Italian -are Italian miniare Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Italian -tura Italian miniaturabor. English miniature Borrowed from Italian miniatura (“manuscript illumination”), from miniare (“to illuminate”), from Latin miniō (“to colour red”), from minium (“red lead, minium”). Not related to minimum, minor or min (which are all from a different root, *mi-n-), though the sense development may have been influenced by association with them or sound symbolism.

aggettivo

  1. 1

    Smaller than normal.

    I find miniature dogs annoying; they seem to yap more than full-size dogs.

    Scientists have grown miniature human brains in test tubes, creating a "tool" that will allow them to watch how the organs develop in the womb and, they hope, increase their understanding of neurological and mental problems. ¶ Just a few millimetres across, the "cerebral organoids" are built up of layers of brain cells with defined regions that resemble those seen in immature, embryonic brains.

verbo

  1. 1

    To make smaller than normal; to reproduce in miniature.

    If it be ever so little removed, or seen thro’ the miniaturing End of the Perspective Glass, it either wholly escapes their Sight, or appears to them a mere Minutity.

    The smile of the babe was in my eye, and in my heart. I saw miniatur’d forth, the features of the murdered Edward.

    c. 1807, Samuel Taylor Coleridge, letter to Joseph Cottle, cited in Joseph Cottle, Early Recollections, Chiefly Relating to the Late Samuel Taylor Coleridge, London: Longman, Rees, 1837, Volume 2, p. 131, Now what the globe is in geography, miniaturing in order to manifest the truth, such is a poem to that image of God, which we were created into […]

    […] a moon holds its gray glories miniatured in rock and dust.

Forme

plurale
miniatures
comparativo
more miniature
superlativo
most miniature
passato
miniatured
participio passato
miniatured
participio presente
miniaturing
3ª persona singolare
miniatures
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).