Vai al contenuto
OneKitly

orphan

sostantivoaggettivoverbocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈɔːfən//
  • Stati Uniti//ˈɔɹfən//
  • //ˈɔːɹfənt//

A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.

sostantivo

  1. 1

    A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.

    Rudolf was the bold, bad Baron of traditional melodrama. Irene was young, as pretty as a picture, fresh from a music academy in England. He was the scion of an ancient noble family; she an orphan without money or friends.

  2. 2

    A person, especially a minor, whose parents have permanently abandoned them.

  3. 3

    A young animal with no mother.

  4. 4

    figuratoAnything that is unsupported, as by its source, provider or caretaker, by reason of the supporter's demise or decision to abandon.

  5. 5

    A single line of type, beginning a paragraph, at the bottom of a column or page.

  6. 6

    Any unreferenced object.

    An orphan isn't harmful in a language that has garbage collection, such as Java. However, reducing the number of orphans can be expected to improve code performance.

Etimologia

Late Middle English, from Late Latin orphanus, from Ancient Greek ὀρφανός (orphanós, “without parents, fatherless”), from Proto-Indo-European *h₃órbʰos. PIE word *h₃órbʰos Cognate with Sanskrit अर्भ (árbha), Latin orbus (“orphaned”), Old Armenian որբ (orb, “orphan”), Old High German erbi, arbi (German Erbe (“heir”)), Old English ierfa (“heir”). More at erf.

aggettivo

  1. 1

    Deprived of parents (also orphaned).

    She is an orphan child.

  2. 2

    figuratoRemaining after the removal of some form of support.

    With its government funding curtailed, the gun registry became an orphan program.

verbo

  1. 1

    To deprive of parents (used almost exclusively in the passive).

    What do you do when you come across two orphaned polar bear cubs?

  2. 2

    To make unavailable, as by removing the last remaining pointer or reference to.

    When you removed that image tag, you orphaned the resized icon.

    Removing categories orphans pages from the main category tree.

Forme

plurale
orphans
passato
orphaned
participio passato
orphaned
participio presente
orphaning
3ª persona singolare
orphans
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).