Vai al contenuto
OneKitly

outbreak

sostantivoverboattestato nei dialoghi

  • //ˈaʊtbɹeɪk//

An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.

sostantivo

  1. 1

    An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.

    Any epidemic outbreak causes understandable panic.

  2. 2

    A sudden increase.

    There has been an outbreak of vandalism at the school.

    One such investigation described how kindness can be contagious. It was sparked by reports of an outbreak of kindness on a cold December morning in 2012.

  3. 3

    figuratoAn outburst or sudden eruption, especially of violence and mischief.

    There has been an outbreak of broken windows in the street.

  4. 4

    Synonym of breakout (“escape from prison”).

Etimologia

From Middle English outbreken, oute-breken, from Old English ūtābrecan (“to break out”), equivalent to out- + break. Cognate with Saterland Frisian uutbreeke (“to break out, burst out”), West Frisian útbrekke (“to break out”), Dutch uitbreken (“to break out, burst out”), German ausbrechen (“to break out, erupt”). The noun is cognate with Saterland Frisian Uutbreek (“outbreak”), West Frisian útbrek (“outbreak”), Dutch uitbraak (“outbreak”), and German Ausbruch (“outbreak”), and is comparable to Danish udbrud (“outbreak”), Faroese and Icelandic útbrot (“rash”), Norwegian utbrudd (“outbreak”), and Swedish utbrott (“outbreak”).

verbo

  1. 1

    To burst out or break forth.

Forme

plurale
outbreaks
passato
outbroke
participio passato
outbroken
participio presente
outbreaking
3ª persona singolare
outbreaks
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).