Vai al contenuto
OneKitly

owe

verbocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//əʊ//
  • Stati Uniti//oʊ//

To be under an obligation to give something back to someone or to perform some action for someone.

verbo

  1. 1

    To be under an obligation to give something back to someone or to perform some action for someone.

    We owe it to our children to make our nation a better place to live in the future.

    I owe Kevin five bucks which he lent to me last week.

    This time I'll cover for you, but now you owe me a favour.

    VVe owe God a death, and we can but die:

  2. 2

    To have debt; to be in debt.

  3. 3

    To have as a cause; used with to.

    The record owes its success to the outstanding guitar solos.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eyḱ- Proto-Indo-European *h₂eh₂óyḱe Proto-Germanic *aiganą Proto-West Germanic *aigan Old English āgan Middle English owen English owe From Middle English owen, from Old English āgan, from Proto-West Germanic *aigan (“to own”), from Proto-Germanic *aiganą, from Proto-Indo-European *h₂eh₂óyḱe (“to possess, own”), reduplicated stative of *h₂eyḱ- (“to own”). See also own, ought. Cognate with Sanskrit ईष्टे (īṣṭe, “to own, possess”).

Forme

passato
owed, ought
participio passato
owed, ought, own
participio presente
owing
3ª persona singolare
owes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).