Vai al contenuto
OneKitly

pasta

sostantivosostantivosostantivocorrente nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈpæs.tə//
  • Regno Unito/[ˈpʰæstə]/
  • Regno Unito/[ˈpʰastə]/
  • Irlanda/[ˈp(ʰ)astə]/

Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.

sostantivo

  1. 1

    Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.

  2. 2

    Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating. Any type of noodle.

  3. 3

    A dish or serving of pasta.

  4. 4

    A type of pasta.

Etimologia

Etymology tree Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Italian pastabor. English pasta Borrowed from Italian pasta (“paste; pasta, noodles”), from Late Latin pasta (“dough, pastry cake, paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”), neuter plural of παστός (pastós, “sprinkled with salt”), from Ancient Greek πάσσω (pássō, “to sprinkle”). Doublet of paste.

sostantivo

  1. 1

    A copypasta (block of text which has been copied and pasted from somewhere else, serving as a story or meme).

Etimologia

Etymology tree Latin cōpiō Old French copierbor. Middle English copien English copy Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Old French pastebor. Middle English paste English paste English copy-paste ▲ Late Latin pasta Italian pastabor. English pasta blend English copypastaclip. English pasta Clipping of copypasta.

sostantivo

  1. 1

    Dental filling.

Etimologia

Etymology tree Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Philippine Spanish pastabor. English pasta Borrowed from Philippine Spanish pasta, from Late Latin pasta (“dough, pastry cake, paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”).

Forme

plurale
pastas, paste
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).