Vai al contenuto
OneKitly

pierce

verbosostantivosostantivocorrente nei dialoghi

  • Stati Uniti//pɪɹs//
  • Australia//pɪəs//
  • Nuova Zelanda//piəs//
  • Scozia//piɹs//
  • //pɛːs//

To puncture; to break through.

verbo

  1. 1

    To puncture; to break through.

    The diver pierced the surface of the water with scarcely a splash.

    to pierce the enemy's line

    A shot pierced the ship.

    I pierce her open back, or tender side

  2. 2

    To create a hole in the skin for the purpose of inserting jewelry.

    Can you believe he pierced his tongue?

  3. 3

    to break or interrupt abruptly

    A dreadful scream pierced the silence.

  4. 4

    figuratoTo get to the heart or crux of (a matter).

    to pierce a mystery

  5. 5

    figuratoTo penetrate; to affect deeply.

    A stab of fear pierced my heart.

    pierced with grief

    Can no prayers pierce thee?

    The flatness of the landscape facilitates views right across the Firth of Forth to Fife, before the railway begins to pierce the Edinburgh suburbs.

Etimologia

From Middle English perce, from conjugated forms of Old French percier such as (jeo) pierce (“I pierce”), probably from Vulgar Latin *pertūsiō, from Latin pertūsus, past participle of pertundō (“thrust or bore through”), from per- (“through”) + tundō (“beat, pound”). Displaced native Old English þȳrlian (literally “to hole”).

sostantivo

  1. 1

    A piercing.

    Actually, a navel pierce beautificates any feminine form, as I'm sure it does for you...

    When I was considering a tongue pierce, I had to find out as much as I could about it.

    Hello , I already have a lip pierce (ring) and want to get another one on the other side of my lip.

sostantivo

  1. 1

    A pierced earring.

Etimologia

Borrowed from Japanese ピアス (piasu, “pierced earring”), itself from English pierce.

Forme

plurale
pierces
passato
pierced
participio passato
pierced
participio presente
piercing
3ª persona singolare
pierces
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).