Vai al contenuto
OneKitly

smug

aggettivoverbosostantivoattestato nei dialoghi

  • Stati Uniti//smʌɡ//
  • Australia//smɐɡ//
  • //smʊɡ//

Irritatingly pleased with oneself; offensively self-complacent, self-satisfied.

aggettivo

  1. 1

    Irritatingly pleased with oneself; offensively self-complacent, self-satisfied.

    Kate looked extremely smug this morning.

  2. 2

    Showing smugness; showing self-complacency, self-satisfaction.

    a smug look on her face

  3. 3

    obsoletoStudiously neat or nice, especially in dress; spruce; affectedly precise; smooth and prim.

    They be so smug and smooth.

    the smug and scanty draperies of his style

    A young, smug, handsome holiness has no fellow.

Etimologia

Originally "spruce, neat," from Low German smuk (“pretty”), from Middle Low German smuk (“lithe, delicate, neat, trim”), although the g of the English word is not easily explained. The ultimate source should be Proto-West Germanic *smeugan (“to crawl, creep”). From the Low German derived also North Frisian smok, Danish smuk and Swedish smukk (now obsolete or dialectal). Compare also Middle High German gesmuc (“ornament”) and smücken (“to dress, to adorn”), both ultimately from smiegen (“to press to, insert, wrap, to nestle”), hence German schmiegen, Schmuck and schmücken. The adjective schmuck, however, was borrowed from Low German. See smock for more.

verbo

  1. 1

    obsoletoTo make smug, or spruce.

    Thus said, he smug'd his beard, and stroked up fair.

  2. 2

    to adopt an offensively self-complacent expression.

  3. 3

    obsoletoTo seize; to confiscate.

  4. 4

    obsoletoTo hush up.

sostantivo

  1. 1

    obsoletoThe smuggling trade.

    Have not they some term by which they distinguish the illicit trade? — They usually call it the Smug-pigeon.

    The smug-boats have been called centipedes by the Europeans, on account of the great number of oars, with which, like legs, they walk the water.

Forme

comparativo
smugger
superlativo
smuggest
passato
smugged
participio passato
smugged
participio presente
smugging
3ª persona singolare
smugs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).