Vai al contenuto
OneKitly

startle

verbosostantivoattestato nei dialoghi

  • Regno Unito//ˈstɑːt(ə)l//
  • Stati Uniti//ˈstɑɹt(ə)l//

To move suddenly, or be excited, on feeling alarm; to start.

verbo

  1. 1

    To move suddenly, or be excited, on feeling alarm; to start.

    a horse that startles easily

    Why shrinks the soul / Back on herself, and startles at destruction?

    He felt, too, that he was acting unjustly by Ethel: he had allowed a fortnight to elapse—he startled when he numbered up the days; it is strange how we allow them to glide imperceptibly away.

  2. 2

    To excite by sudden alarm, surprise, or apprehension; to frighten suddenly and not seriously; to alarm; to surprise.

    The supposition, at least, that angels do sometimes assume bodies need not startle us.

    Nothing could startle her, make her scold or make her cry. She did not complain, she did not rebel.

    The high voice in the night air startled me. Without thinking, I started to run. Then stopped. I spun around, my heart heaving against my chest. And saw a boy. About my age.

  3. 3

    obsoletoTo deter; to cause to deviate.

    it would blast all their hopes, and startle all other princes from joining

    As they turned into Hertford Street they startled a robin from the poet's head on a barren fountain, and he fled away with a cameo note.

Etimologia

From Middle English startlen, stertlen, stertyllen (“to rush, stumble along”), from Old English steartlian (“to kick with the foot, struggle, stumble”), equivalent to start + -le. Cognate with Old Norse stirtla (“to hobble, stagger”), Icelandic stirtla (“to straighten up, erect”). Compare also Middle English stertil (“hasty”). More at start.

sostantivo

  1. 1

    A sudden motion or shock caused by an unexpected alarm, surprise, or apprehension of danger.

    The figure of a man heaving in sight amidst these wide solitudes, always causes a startle and thrill of expectation and doubt, similar to the feeling produced by the announcement of " a strange sail ahead" on shipboard, during a long voyage.

Forme

plurale
startles
passato
startled
participio passato
startled
participio presente
startling
3ª persona singolare
startles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).