subtitle

sostantivoverboattestato nei dialoghi

//ˈsʌbtaɪtəl//

A heading below or after a title.

sostantivo

1
A heading below or after a title.
2
Textual versions of the dialogue in films (and similar media such as television or video games), usually displayed at the bottom of the screen.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub-der. English sub- Etruscanbor.? Latin titulusbor. Old English titul Middle English title English title English subtitle From sub- + title.

verbo

1
To create subtitles for the dialogue in a film.

Forme

plurale: subtitles
passato: subtitled
participio passato: subtitled
participio presente: subtitling
3ª persona singolare: subtitles

substance · Physical matter; material.substantial · Having a substance; actually existing.substitute · To use in place of something else, with the same function.

subtitle · A heading below or after a title.

subtitled · in which the dialogue is translated into another language,…subtitling · The addition of subtitles to a work.subtle · Senses relating to tangible things. Of an action or movement:…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.