Vai al contenuto
OneKitly

taboo

sostantivoaggettivoverboattestato nei dialoghi

  • Regno Unito//təˈbuː//
  • Regno Unito//tæˈbuː//
  • //ˈʈæ.bu//
  • //ʈəˈbu//

An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.

sostantivo

  1. 1

    An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.

    It is true indeed that a taboo - in order to be a proper taboo - must not rest in the general mind on argument or reason.

    So among the Alfoors of the island of Buru it is taboo to mention the names of parents and parents-in-law, or even to speak of common objects by words which resemble these names in sound.

    The sharp differentiation of the sexes in our culture was shaped most probably by monogamy and monosexuality and their tabus.

    For a structuralist like Edmund Leach, the structure is the meaning. Genesis, for example, is about incest taboos; all the rest is noise and mystification.

  2. 2

    Something which may not be used, approached or mentioned because it is sacred.

Etimologia

Borrowed from Tongan tapu (“prohibited, sacred”), from Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu. Doublet of kapu. First attested in c. 1777. The p in the Tongan source was misheard as b.

aggettivo

  1. 1

    Excluded or forbidden from use, approach or mention.

    Incest is a taboo subject in most soap operas.

    Sweets and fats are strictly taboo in my home.

  2. 2

    Culturally forbidden.

verbo

  1. 1

    To mark as taboo.

  2. 2

    To ban or prohibit.

    They lunched, but if the subject of Carrados had been tabooed the meal would have been a silent one.

  3. 3

    To avoid.

Forme

plurale
taboos
comparativo
more taboo
superlativo
most taboo
passato
tabooed
participio passato
tabooed
participio presente
tabooing
3ª persona singolare
taboos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).