Vai al contenuto
OneKitly

tent

sostantivoverboverbosostantivosostantivoverbosostantivocorrente nei dialoghi

  • //tɛnt//
  • //tɪnt//

A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.

sostantivo

  1. 1

    A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.

    We were camping in a three-man tent.

    We bought a new tent that can be put up in five seconds, but it took about twenty minutes to take it down and pack it away.

  2. 2

    arcaicoThe representation of a tent used as a bearing.

  3. 3

    A portable pulpit set up outside to accommodate worshippers who cannot fit into a church.

    A splendid tent was erected on the brae north of the town, and round that the countless congregation assembled.

  4. 4

    A trouser tent; a piece of fabric, etc. protruding outward like a tent.

    […] feeling his erection making a tent in his pants.

Etimologia

From Middle English tente, borrowed from Old French tente, from Vulgar Latin *tenta (“tent”), from the feminine of Latin tentus, ptp. of tendere (“to stretch, extend”), or contracted from *tendita as an alternate past participle. Displaced native Middle English tild, tilt (“tent, tilt”), from Old English teld (“tent”). Compare Spanish tienda (“store, shop; tent”).

verbo

  1. 1

    To go camping.

    We’ll be tenting at the campground this weekend.

  2. 2

    To prop up aluminum foil in an inverted "V" (reminiscent of a pop-up tent) over food to reduce splatter, before putting it in the oven.

  3. 3

    To form into a tent-like shape.

    The sheet tented over his midsection.

  4. 4

    Synonym of fumigate.

verbo

  1. 1

    arcaicoTo attend to; to heed.

    14th century, anonymous, The Romance of Syr Tryamoure He let hur have wemen at wylle, To tent hur, and that was skylle, And brought hur to bede

  2. 2

    arcaicoTo guard; to hinder.

    The poor lass was sitting bemoaning herself - "Were it nae for thy girning face, I would knock the big, winnow the corn, and grun the meal," - "Lowse the cradle-band," said the child, "and tent the neighbours, and I'll work yere work."

Etimologia

From Middle English tent (“attention”), aphetic variation of attent (“attention”), from Old French atente (“attention, intention”), from Latin attenta, feminine of attentus, past participle of attendere (“to attend”). Compare tend, from an aphetic variation of attend

sostantivo

  1. 1

    arcaicoAttention; regard, care.

    Lo ! lo ! my frend , take tent to this womman

  2. 2

    arcaicoIntention; design.

    A-pon þe feild his fader went And soght abel wit al his tent

sostantivo

  1. 1

    A roll of lint or linen, or a conical or cylindrical piece of sponge or other absorbent, used chiefly to dilate a natural canal, to keep open the orifice of a wound, or to absorb discharges.

  2. 2

    A probe for searching a wound.

Etimologia

From Middle English tente (“a probe”), from Middle French tente, deverbal of tenter, from Latin tentāre (“to probe, test”), alteration of temptāre (“to test, probe, tempt”).

verbo

  1. 1

    figuratoTo probe or to search with a tent; to keep open with a tent.

    to tent a wound

    I'll tent him to the quick.

sostantivo

  1. 1

    arcaicoA kind of red wine of a deep red color, chiefly from Galicia or Malaga in Spain.

Etimologia

From Spanish tinto (“deep-colored”), from Latin tīnctus, past participle of tingo (“to dye”). More at tinge. Doublet of tint and tinto. Compare claret (“French red wine”), also from color.

Forme

plurale
tents
passato
tented
participio passato
tented
participio presente
tenting
3ª persona singolare
tents
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).