Vai al contenuto
OneKitly

afastar

Verbocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ɐ.fɐʃ.ˈtaɾ//

transitivo:

Verbo

  1. 1

    transitivo:

    Francese
    repousser, se détourner
    Inglese
    repel, fend off, turn away
    Spagnolo
    repeler, rechazar
    Tedesco
    abstoßen, wegschicken
    Italiano
    allontanare
  2. 2

    transitivo: desviar:

    Afastou o cabelo dos olhos.

    Inglese
    stay away
  3. 3

    transitivo: distanciar:

    Afastámos o pino uns 10 metros

  4. 4

    reflexo:

  5. 5

    reflexo: retirar-se, aumentar a distância:

    Com medo do contágio, afastou-se do doente.

  6. 6

    reflexo: quebrar o contato, distanciar-se, romper ligação:

    Afastou-se dela.

Forme

gerundio
afastando
3ª persona singolare
afasta
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).