Vai al contenuto
OneKitly

comer

SubstantivoVerbotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Portogallo//ku.ˈmeɾ//
  • Brasile//ku.'me//
  • Brasile//ko.'meɾ//
  • Brasile//ko.'me//

comida, alimentos

Substantivo

  1. 1

    comida, alimentos

    Álvaro de Campos, Gazetilha

  2. 2

    refeição, repasto

    "Quando chega a hora do comer, já te apressas, mas olha que o comer ainda não está pronto!"

Verbo

  1. 1

    consumir como alimento

    No Brasil, há um costume de comer feijoada aos domingos.

    Francese
    manger
    Inglese
    eat
    Spagnolo
    comer
    Tedesco
    essen
    Italiano
    mangiare
  2. 2

    alimentar-se

    Costuma-se comer três vezes ao dia: desjejum, almoço e ceia.

  3. 3

    amofinar-se

  4. 4

    figuratoenganar; ludibriar; gastar em comida; dissipar; roubar no jogo

  5. 5

    ter relações sexuais com alguém

  6. 6

    beijar de língua explícita e avidamente alguém

    Inglese
    make out
  7. 7

    apanhar pancada

  8. 8

    figuratosubtrair

    A inflação come parte do poder de compra do cidadão.

  9. 9

    não emitir fono correspondente integrante de palavra ao falá-la

    Ele fala comendo os esses, os erres ...

Forme

gerundio
comendo
3ª persona singolare
come
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).