Vai al contenuto
OneKitly

disposição

Substantivocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//diʃ.pu.zi.ˈsɐ̃w̃//

ato ou efeito de dispor

Substantivo

  1. 1

    ato ou efeito de dispor

    Inglese
    disposal, disposition, provision, willingness
    Spagnolo
    disposición
  2. 2

    distribuição, arranjo

    A disposição dos talheres na mesa está regulamentada nas regras de etiqueta.

    Francese
    disposition
    Inglese
    disposal
    Spagnolo
    disposición
    Tedesco
    Anordnung
    Italiano
    disposizione
  3. 3

    tendência predominante numa pessoa: atitude, característica

    Eis aí uma garota com uma bela disposição.

    Francese
    disposition
    Inglese
    disposition
    Spagnolo
    disposición
    Tedesco
    Anordnung
    Italiano
    disposizione
  4. 4

    inclinação, modo de pensar em relação a algo

    Não estou com disposição para ouvir histórias!

  5. 5

    acordo final sobre um assunto

    Ficam revogadas todas as disposições em contrário.

    Inglese
    disposition
  6. 6

    O poder ou controle sobre algo

    Esbanjou todos os fundos a sua disposição.

    Inglese
    disposal
  7. 7

    animação, entusiasmo, vontade, boa vontade

    Inglese
    willingness
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).