Vai al contenuto
OneKitly

doca

Substantivocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ˈdɔ.kɐ//

parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias

Substantivo

  1. 1

    parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias

    Francese
    darse, darce
    Inglese
    dock
    Spagnolo
    dársena
    Tedesco
    Hafenbecken
    Italiano
    darsena
  2. 2

    construção situada no porto e destinada a armazenamento de mercadorias desembarcadas e a embarcar (mais usado no plural)

  3. 3

    elemento gráfico que se posiciona à extremidade lateral de ambiente de área de trabalho e que comporta ícones servintes para lançamento de aplicativos, alternação entre estes ou para exibição de informação de notificação ou de estado de tais quando em execução

    Inglese
    dock
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).